(Choong Jae's mother...)
(visits his house.)
(Then she starts...)
(nagging at him out of love.)
(Everyone got married...)
(and has kids.)
(Today, Choong Jae's going to look for a house.)
(He has to pay rents for both his workroom...)
(and his house.)
(Will he be able to find a decent house with a limited budget?)
(After his mother left,)
(Choong Jae's left home alone.)
Then now,
let's head to the real estate.
(He's planning to move near his workroom.)
That's really good.
When you look for a house, you must go in the daytime.
- Of course. - You must go early.
You must go in the daytime to see the natural lighting...
and everything.
And you must go one more time at night for parking.
And to check the noise from the neighborhood.
(He's on the way to look for a house.)
(Sighing)
(Smacking his lips)
(He had to move so many times.)
(He moved to Seoul with no money when he was 20.)
(The shaggy cut artist was filled with hope.)
I lived in a 46m² basement room that I renovated myself.
- A basement. - With five people.
That's right.
So there was only one faucet,
and the restroom was upstairs.
After living there for a year,
- You couldn't live there anymore? - I realized it was too tough.
I got sick.
(The first moving)
My friends and I... The three of us...
lived in a basement in Sinsu-dong for two years.
(The second moving)
Then I lived in a basement that was almost at the ground level...
for two more years.
(The third moving)
And it's been five years since I lived in my current house.
It's my first time to live on the ground level.
- Then you feel proud of yourself. - Yes.
(The touching moment to move to the surface)
(16 years had gone so fast.)
(Living in Seoul is like a migratory bird...)
(looking for a comfortable rest area.)
(Then he has to move for the 4th time in 5 years.)
(Sighing)
"A new studio apartment".
A 20,000-dollar deposit with monthly rent of 700 dollars.
(A 20,000-dollar deposit with monthly rent of 700 dollars)
(Perplexed)
700 dollars.
(Tilting his head)
700? A 20,000-dollar deposit with monthly rent of 700 dollars.
Normally, when you go look for a house,
you talk to yourself a lot.
I walked around the neighborhood before going to the real estate...
to see what it was like.
"Selling studios apartments".
I wish I could live in a studio apartment here.
How much would it cost?
For a lease...
Would it be like 80,000 dollars?
(Staring)
(He's sad to leave thinking it'd be expensive.)
An apartment.
Would apartments cost a few million?
That apartment.
(He drops his head without realizing.)
I don't even hope for it.
It's better to go to the real estate with someone...
- rather than alone. - "A real estate".
You should've called me.
- I'm good at it. - Don't say what you don't mean.
I've moved like 10 times. I'm good at it.
- Find a nice house for yourself. - That's what I mean.
I'm doing fine now.
(Wait. That reminds them...)
(He even skipped Choong Jae's personal exhibition.)
(He didn't even have time to send flowers.)
Do you have time to go look for a house with him?
Of course, since this is important.
Are you saying Choong Jae's personal exhibition...
and opening ceremony are not important?
(Answer her, you busy CEO.)
They're not important?
(Surprised)
Apologize right now.
I'm sorry.
(I'm sorry.)
(Apple84 apologizes quickly.)
- Especially when I'm older. - It's fine since you apologized.
Hello.
- Hello, Choong Jae. - Hello, sir.
- Happy New Year. - Happy New Year.
- Long time no see. - Long time no see.
I'm looking for a house.
I know. I heard you are looking for a house.
I'm sorry, but I have to ask...
your budget for the monthly rent and deposit first.
For the monthly rent...
(Pondering)
(Staring)
500 dollars that is worth like 600 dollars?
- 500 worth like 600? - He's saying 500 dollars.
(It's like 1 serving that is enough for 2 people.)
(Embarrassed)
- What are you talking about? - He's just asking for more.
You know what he means. 1 serving that is like 2 servings.
Even if it's like two servings,
you still get only one serving.
They would never give you two servings.
- That's right. - Of course.
It still makes you feel happy.
Do you have any subjective conditions of your own?
Rather than a basement,
- I prefer a little bit of sunlight. - That's important.
My current house...
is iffy to measure it.
It looks like this.
This structure...
wastes a lot of space.
To make use of the space more efficiently,
I'd prefer...
a square structure.
If there's only one wall, I can hear every noise from outside.
- You care about the noise too? - With a similar condition.
I wish it's closer to my workroom,
and I hope there's no mold.
A smooth water system.
No spiders. No insects.
I was thinking there would be a nice house...
that'd fit my conditions.
(A ground level rather than basement)
(Good lighting)
(A square instead of a pentagon)
(A smooth water system)
(A house that meets all of his conditions...)
I think you can look at four houses.
- That's a lot. - That's awesome.
Let me show you the location.
(You're pretty meticulous with the house.)
First,
I need to check the direction of the house.
I also need to check how long...
the neighboring houses have been vacant.
I'll have to see whether it's on a collateral security...
and if there's a redevelopment project.
Facilities in the neighborhood.
Transportation.
Hot water. Drainage.
Commercial district. Mold.
Heating. Condensation.
Insulation. Heat conservation.
Then I have to check the windows.
I have to check the parking space and space structure.
I have to check so many things.
- Since I have to live in there... - You can become a realtor.
after signing the contract,
I have to be thorough and check everything properly.
I check this when I look for a house to live in.
I ask for the address and check its street view.
- The surroundings? - Since I can't check it myself,
I look at its street view.
Then I can tell how close the house is from its neighboring buildings.
I can also tell which direction the house is facing.
You sound like a realtor who owns a store.
You're so professional.
But if you find a house that's too nice,
you get stressed from overthinking.
But that's not the case for Choong Jae.
What's one thing that you can't give up when looking for a house?
One thing that you can't give up when looking for a house.
The natural lighting. And it has to face west.
(A house that faces west only gets natural lighting on its side.)
(Confused)
- Wait a minute. - Not north?
(A house that faces west? Not north?)
- That faces west? - I like it when it faces west.
- Why? - Because the sunset is nice.
I like looking at the sunset.
- That's interesting. - I've never seen anyone like him.
- It's quite rare. - It won't be a difficult condition.
- When the sun light comes in, - No.
isn't it too strong?
(He gets depressed when the sun light is too strong.)
- What? - I don't like that.
Are you a vampire or something?
No, that's not it.
The sunlight does come in, but it's rather light.
- Let's look at the map... - You have to look at the map.
- You have to look at the map. - since you are not...
- acquainted to the area. - You have to.
Let me explain the area for you.
- He's using the pointer. - It looks like a mission board.
Oh, this?
The first platoon...
It looks like reserve forces training.
Your workroom is located here.
The rooftop room is nearby,
and across that, there's a multi-family housing.
And the new studio apartment building is located here.
It's here,
and the cheap house that remodeled its interior...
is located quite far from your workroom.
You'll have to walk a lot.
So let's talk about the path we'll take.
We can walk to this house,
but for this one, you'll have to take my car.
Okay.
Shall we get going then?
Okay, let's do that.
(Real estate office)
- Come on outside. - Okay.
The rooftop room is quite near from here.
Let's go. It's in this building.
- Right. - What?
- It's in that building? - Yes, it's in the same building.
- It's right on its rooftop? - Yes.
The rooftop room is on the top floor of the real estate office?
(A wooden door appears on top of the stairs.)
I'm sorry. Please come in.
(The realtor asked for prior consent from its resident.)
- It's clean. - It's not bad.
- It has built-in wardrobe also. - Isn't it a little smaller?
- It's smaller. - It is small indeed.
Your stuff won't fit in there.
It's not a vacant room.
Right.
If it's not vacant, they have to fix the moving date.
(He approaches the wall after looking around.)
(Knocking)
Why did you knock on the wall?
It's not a cement wall.
- It's a fake wall? - It's a fake wall.
- Then the room will be cold. - Right. It'll be cold.
If there's no insulation...
I mean, I can stand the house being cold during winter,
but it's really hot during summer.
This is the north side.
So it fits your condition.
If you turn on the lights, it gets bright.
(The window lock isn't working well.)
(It doesn't seem to work well.)
- Let me try opening it. - Okay.
(Nervous)
- Are you a cop or something? - You're like Sherlock.
It looks like an on-site inspection.
Like you said, this room gets enough sunlight.
(Sherlock Choong Jae checks everything thoroughly.)
(Like Sherlock who can figure out the suspect...)
(with just one glance,)
(Choong Jae starts looking at the room thoroughly.)
Mold.
Condensation.
Heat conservation.
(What else is there to check?)
(He collects data about the room in a split second.)
To check the insulation, I have to check the windows.
Hot water, drainage, heating.
(He turns on the water this time.)
(It works well.)
(Checking drainage)
(Checking hot water)
(Lukewarm)
(His grim expression tells the room isn't quite fitting.)
(Glancing)
(Getting nervous)
(He's an expert in looking for the right house.)
How much is the rent here?
The deposit is 5,000 dollars, and its monthly rent is 500 dollars.
5,000 dollars...
- and 500 dollars. - That's expensive.
- Where is the bathroom? - It's here. Come this way.
(They go outside the room.)
My goodness.
(The bathroom is located outside the room.)
- The bathroom is here. - It must be cold during winter.
If you look over here, there's a washing machine.
Well, the bathroom is considered clean.
It has everything that's needed in a bathroom.
- Can I try turning on the water? - Sure, go ahead.
(He doesn't forget to check the drainage in the bathroom.)
I've never checked the water pressure when I looked for a house.
(Overflowing)
It doesn't seem to drain well.
Just in case...
(He also checks the toilet's drainage.)
I always try filling up the water in the sink.
There are many houses with bad drainage.
It's problematic if it doesn't drain well...
- when water comes out well. - Right.
- Drainage is really important. - It'll cost a lot to fix later.
In my previous house, I didn't check the drainage properly,
so I didn't use one of the bathrooms.
Once it starts clogging, it'll keep clogging even if unclog.
- Right. - Yes.
My old house had a bad smell coming from the drain.
Right.
I used the one you gave me as a gift.
I'm not sure if I should say this.
- Remember the bowl you gave? - Yes.
I used that to block the drain.
- It smelled so bad. - I mean...
I gave you that for you to have a meal, not to block the smell.
At least he made a use of it.
This is why you have to check thoroughly.
(Unlike someone, Choong Jae carefully checks the room.)
I have to take a photo of this.
(He takes photos so he doesn't confuse it with other rooms.)
- It's a nice photo. - Right.
(He even writes a note about the room.)
(1. Rooftop room, not vacant. Located on the 5th floor.)
(Toilet drainage weak, water pressure is okay.)
It's easy to forget about the details later.
That's right.
It'd also be helpful to take a video of it.
- Right. - That's a great tip.
With photos, you can get confused later.
It's hard to remember which one's located where.
- It's confusing. - You should take a video like this.
Is it okay for me to use this space?
Can you use that space on the rooftop?
I can use it...
- But others can use it also. - Right. Others can use it too.
It's a space for everyone.
If you look around here, there's a fried chicken restaurant,
karaoke, and boxing gym.
There's everything you need around here.
(You can exercise, have chicken and beer, and go to karaoke.)
There's karaoke as well?
It's impressive how there's a boxing gym.
- But... - Seriously.
you can have fried chicken delivered.
- That's not a merit at all. - But it's old style fried chicken.
What are you talking about?
We can go look at the other houses.
Right. There are other options.
I once lived...
in a basement room where it had its bathroom...
on the first floor.
During winter, it was really inconvenient.
Having a bathroom outside...
seemed very inconvenient for me.
You'll end up having portable toilet in your room.
I remember this.
My friend used to live in a rooftop room.
The deposit was 3,000 dollars and its monthly rent was 150 dollars.
- There are houses like that. - I know.
- How was it? - When I reached his house,
he used an electronic key card.
When he used the card,
I was like, "You use an electronic key card for that house?"
Back then, electronic key cards were only for...
- luxurious apartments. - Of course.
When I went there, he only used his card...
because his key didn't work. He inserted his card...
along with the key in the hole to unlock the door.
(It only unlocked when he inserted the card and key passionately.)
- It actually was a key card. - What kind of house was that?
- He didn't lie about it. - It's like a thief.
The door only unlocked after going through that hardship.
It was indeed a house that unlocked with a key card.
Then did it unlock with someone else's card?
- It only worked with his. - Really?
He had to swipe it well.
He had to swipe it well with the key.
- That was a key card. - You need a skill to unlock it.
He must teach the skill.
It was really horrible.
In that house, even cooking oil froze.
Right. When it's too cold, cooking oil can freeze.
So he always stayed in the practice room for comedians...
when he had a rooftop room.
- My gosh. - So I asked why he's not at home.
Then he said, "Na Rae, even cooking oil freezes in my house.
So I said, "Then it must be fine during summer."
- During summer, he got... - Does the oil melt?
direct sunlight that melts the tiles in his house.
(During summer, it was possible for him to fry eggs on his knees.)
Every morning at 6am, the sunlight directly hit his house.
So it was impossible for him to stay there at noon...
because the sunlight was too direct.
And the stairs to his house...
- Were they in 90 degrees? - were this steep.
So when he climbed down, he had to go down as if he's...
climbing down a mountain.
(His instinct to survive started to kick in when he climbed down.)
So I called those stairs Stairway to Heaven.
Stairway to Heaven?
- You might die if you slip. - So it leads to heaven?
I was so shocked.
The next house we're going to is right there.
It takes around one minute from your workroom.
That's the house I saw earlier.
(It was the house he saw on his way to the real estate office.)
- The studio apartment? - So this is the studio apartment.
- It must be expensive. - But it must be nice to live there.
- But I think it'll be expensive. - I know.
It's really near to my workroom.
- It's nicer to be near. - So it's on sale...
- according to the banner. - That's right.
(There's an elevator.)
There's an elevator?
(He politely enters the elevator...)
You become humble when visiting such houses.
(with his hands folded.)
There's an elevator too?
(Honored)
It'd be nice to get on an elevator...
If there's a CCTV on top of that, you'll be truly amazed.
Elevators are really convenient when you're exhausted.
(It's his first time to go home riding an elevator in Seoul.)
Elevators are really important.
When I entered that building, there was a passcode to enter.
Oh, my goodness.
- Really? - Yes.
He can't go see somewhere worse than that now.
He must've checked the price before going inside.
(Neat)
- Please go inside. - It's so neat.
- It's different from the entrance. - It's nice.
(Exclaiming)
It smells like a new house.
(He checks the smell of the new house first.)
It smells strongly of a new house.
I know. It's because it's new, and no one has lived in here before.
Everything here is new.
There's an air conditioner and air purifier.
- There's an air purifier? - There's an air purifier?
An air purifier?
(He writes down the special conditions right away.)
(Impressed)
(He doesn't forget to check the sink.)
(The water pressure is strong.)
Is the water pressure good enough?
Look how hot the water is.
(Next is the bathroom.)
This is the bathroom.
(It's clean as it's a newly built studio apartment.)
(Flushing the toilet)
(Checking the water pressure)
(He writes down notes...)
(while filling the sink with water.)
(It drains well.)
It drains well.
Take a look at the fridge.
- It's a built-in fridge. - It's a full option apartment.
The fridge is huge.
It's shocking how the fridge is brand new.
- It doesn't suit Choong Jae. - It doesn't.
- He also has a lot of stuff. - It doesn't suit him.
This house's lease is...
around 180,000 to 190,000 dollars.
- That's expensive. - That's too expensive.
(The ridiculously high price only makes them laugh.)
The deposit is 10,000 dollars, and the monthly rent is 750 dollars.
- 750 dollars? - That's how they usually cost.
It's in a nice location, that's why.
- Thank you for showing the house. - Okay. Let's get going.
It'd be nice to live in a new studio apartment.
But for me, studio apartments...
somehow feel artificial.
I can't even imagine living in a place...
- like that. - It doesn't suit Choong Jae.
For the current house, I feel like...
I grew up with it.
The fridge I bought was a used one,
and there are times when it makes noises.
But living with such fridge is fun.
(They end looking at the studio apartment.)
(They move to the next house.)
We're here.
Take a look at it before going in.
I like this kind of house. I used to live in such house for a long time.
- A multi-family housing. - It looks nice.
The gate suits Choong Jae, to begin with.
There are many nice multi-family housings.
(You can tell house old the house is through its green gate.)
(Choong Jae enters the house as he checks what he wrote.)
(You'll reach the house that's located below the main house...)
(after walking past the gate and climbing a few stairs.)
There's a dog next door.
"There's a dog next door"?
You even checked that?
You have to.
He takes a census of the dog population.
Excuse me.
We're here to look at the house.
(It's a two-room house with a hallway.)
Excuse me. Anybody here?
It must be really old.
- It seems fine. - But there's no sunlight.
- There's no sunlight. - This is the first room.
There's something on this corner.
- What is it? - The ceiling?
There's no trace of mold or condensation.
- It's a two-room house. - Right.
- Take a look at the bathroom too. - Okay.
- I'll try turning on the water. - Sure, go ahead.
(Sherlock Choong Jae...)
(does a thorough inspection for this house as well.)
- What's this? - What's happening?
- It's not connected properly. - It's leaking.
- It really is. - It's leaking.
- I'll try flushing the toilet. - Okay.
(He writes down everything...)
The drainage...
(he found out through the inspection.)
The drainage...
- You can connect it again, - Seriously.
but what Choong Jae wanted was the sunlight.
The lights are turned on even though it's in the afternoon.
But the house size seems fine.
- Right. It seems fine. - There are rooms too.
(He checks the other room also.)
Considering how you'll have more stuff...
as you work on your projects,
I recommend a two-room house.
In one room, you can work in there or put your stuff.
- And you can use the other room... - He's right.
as your bedroom.
That's why I recommend a two-room house for you.
(He even writes down the comment from the realtor.)
That's great.
A 10,000-dollar deposit and monthly rent of 600 dollars.
The washing machine and boiler are outside.
It's fine if it's not too far.
- She's right. - As long as the boiler works well.
When I used to live with Lee Mal Nyeon,
the washing machine was outside. It freezes during winter.
- It freezes? - So you can't wash clothes...
during winter.
You won't be able to.
Then why don't you wash your clothes these days?
Does your washing machine freeze these days?
I do wash my clothes,
but not so often.
The man who only wears grey wore grey clothes last week,
and you're wearing grey clothes again this week.
(Last week,)
(and the week before that, he wore grey clothes.)
(This week's clothes are the same ones from three weeks ago.)
- He never wears other colors. - When I rotate my clothes...
three times, some clothes overlap.
Rotation.
(They move to the next house by car as it's quite far.)
- Let me park first. - Okay.
There's a store that does molding.
Next to my workroom, there's a store that makes plastics.
- This is the last house. - Okay.
I hope this house is nice.
It's a vacant house, so you can look around comfortably.
It's not been long since it's become vacant, right?
- After it was remodeled, - It was?
- It's clean! - It's clean!
- After it was remodeled, - It was?
you're the first to visit.
It's been only a month since it became vacant.
- It's clean. - It's nice.
It's nice.
There's a shoe shelf too.
- Let's look at the bathroom first. - The boiler is on the wall.
- It's really nice. - The bathroom is right there.
- If you take a look, - It's really clean.
He should take it.
- It's nice. - It seems nice.
You should take this room.
(He takes a look around the house.)
- How big is this house? - It seems quite big.
- This is around 20m². - 20m²? I see.
It's also a square shape,
which is what you were looking for.
It's in the shape you wanted.
- They're included in the option. - Yes, they are.
- So the deposit is 10,000 dollars? - Yes, it's 10,000 dollars.
As the air conditioner is newly installed,
the lessor...
650 dollars?
- 700 dollars? - 700 dollars?
- wants 400 dollars per month. - 400 dollars?
- That sounds fine! - That sounds nice.
- It's the cheapest among all. - It's the best one though.
- But it's far from my workroom. - How far is it?
It's around 2.4km away.
- That's far. - It's not that far.
- You have a bicycle. - I can travel by bicycle.
I don't think 2.4km is far at all.
- It's not far. - It's manageable.
If it's not a distance you can walk,
then it'd be better to live somewhere far.
I wish you could live in somewhere bigger.
But if you want a house bigger than that at that price,
you'll have to get out of Seoul.
That's right. And if you start thinking like that,
- you'll get too many options. - That's right.
You'll live somewhere much farther from your original place.
Then you'll start looking for houses in Incheon and Bucheon.
One of the good things...
about this house...
is that it has a nice view on the rooftop.
- There's a rooftop? - A rooftop view?
Let's take a look for a while.
So the fourth floor can be used by anyone?
Although it can't be used as a personal space,
it has the vibe of the rooftop room...
we saw earlier.
You can go there to get some air from time to time.
- I like that house the most. - I like that house the most too.
It's the best house I've seen so far.
There's a two-room house next door. Do you want to take a look at it?
How much is the rent?
Its deposit...
is 20,000 dollars, and the monthly rent is 700 dollars.
- That's expensive. - That's too much.
But he has to take a look at it since it's right next to it.
Of course. Since he's there already, he should.
- It doesn't cost to look around. - Of course.
- Is it right next door? - Yes.
It's right next door?
It's the house next door.
It looks even better.
It surely is different.
It's much bigger than the one we just saw.
It's much better.
It surely is big.
(Since it's a two-room house, it's twice as big.)
(The bathroom is much bigger too.)
Since its deposit and monthly rent is twice as much...
as the previous house, the space is twice as big.
That's correct.
I see.
I actually liked that house a lot.
So I pictured how to place the furniture in my head.
I'd put the bed here,
and I'd put the fridge there.
Then the washing machine can be placed here.
When I place them like that, it'd be perfect.
The two-room house doesn't have any flaws...
that the one-room house carries.
But it's too expensive for one person to live in there.
I feel...
quite odd.
(He scratches his head as many thoughts come across.)
I felt odd because it's the house right next door.
Right.
The washing machine will be placed here.
(He can't let go of the two-room house.)
It's nice.
Thanks for showing me the room.
- No problem. - Thanks for showing me the room.
- Let's to check the rooftop. - Sure.
(Lastly, they go to the rooftop to take a look around.)
This is the rooftop.
(This is the rooftop.)
- It's got a nice view. - It's got a great view.
It's nice.
Please come this way.
(He takes him to the other side.)
- This is the rooftop. - Yes.
It's nice.
It's Gangbyeon Expressway.
Right next to Gangbyeon Expressway is the Han River.
(What did you think about the houses you've checked today?)
Where is my home?
Looking at the sunset...
made me sad.
Where is my home?
I got mixed emotions.
That's always the thought you get when you are looking for a house.
"Why is there no house for me when there are so many houses?"
Right.
Looking at the sunset...
makes me think about a lot of things.
(Looking at the sunset, Choong Jae gets lost in thought.)
Where should I live?
My goodness.
- We watched it well. - My gosh.
What's happening now?
I'm going to look more until I find a better place.
I'm still searching.
Na Rae and Kian84 will help you a lot.
Right?
You can help him...
and give him information.
Washing machine.
- What? - Washing machine.
What will you give him?
A 3D printer.
- Should we give him a gift too? - Say it quickly.
You should use this chance to ask for a gift.
- Or you will lose the chance. - That's right.
Ask for the rent deposit.
(Rent deposit)
You will pay for his rent deposit.
You will be paying for his rent deposit.
Rent deposit?
Can't you just give him your house?
"Try living here. It's amazing."
You never stay home anyway.
You can drop by sometimes. You can even eat there.
When you go on a business trip...
(I will stay in your house when you go on a business trip.)
(The Rainbow Live)
Hello, everyone.
Now that it's March,
you are all dressed in bright colors.
- March is the picnic season. - Yes.
I tried to dress up like a sausage that goes into gimbap.
- A sausage? - Yes.
- A pink sausage. - A pink sausage.
Doesn't she look like a highlighter?
I used to use a pink highlighter a lot...
- when I was a student. - Sure.
I feel like highlighting something.
You can't.
I wonder why you've dolled up...
so much.
I heard today's guest...
- frequently visits Na Rae Bar. - My gosh.
Why do you have so many regular visitors?
Why does she have so many regular visitors?
He's the top-class visitor among the regular visitors.
He visits very often.
He's a very close friend of mine.
He's my giant male friend.
Is he a giant?
- You will be... - Is he bigger than Hwang Jae Gyun?
- My gosh. - He can't even be compared?
Mr. Seo... Mr. Seo... Is it Mr. Seo Jang Hoon?
Why are you addressing him like an old man?
Seo Jang Hoon the basketball player?
Actually,
through those slim glass windows,
you can see the outside.
I was looking at the camera,
and something dark passed by.
- I couldn't see the head. - Right.
- That's him. - So he's the one.
- Choi Hong Man. Choi Hong Man. - What?
- Choi Hong Man. - Oh, Choi Hong Man?
He lives alone, doesn't he?
It could be him.
Then...
- let's see if he's really that big. - You will be very surprised.
He's an all-round actor who can act in all genres...
from romance to period dramas.
Mr. Yun Kyun Sang. Come on in.
Come on, Kyun Sang!
He's tall.
My goodness. Look how long his legs are.
- He's growing. He's growing. - Hello.
(Today's guest is Kyun Sang.)
(We can be reassured that he's a good actor through his eyes only.)
(He fearlessly throws himself in period dramas.)
(And he melts women's hearts in romance dramas.)
(Yun Kyun Sang is an all-round actor.)
- He's a giant. - My goodness.
- My eyes level with his. - He keeps growing.
- He keeps growing. My gosh. - He's so tall.
- The traitor. - What did you say?
How can you call him the traitor?
I really enjoyed watching the drama he starred in.
- My gosh. - Hello.
Why did you get taller?
- I'm still growing. - I'm wearing really high heels.
I'm wearing really high heels.
Isn't it...
your first time to look up at someone?
- She's really tall. - I'm tiptoeing.
(And one person...)
(gets lonely.)
- He's very tall. - Right now,
I'm only looking at Kyun Sang's jaw.
The floor didn't sink, did it?
(Laughing)
Please say hello to our viewers.
Hello. I'm Actor Yun Kyun Sang.
I'm Na Rae's close friend.
I'm so happy to be here on I Live Alone.
Thank you for having me. Nice to see you.
Because you are Na Rae's close friend,
you are wearing a neon pink T-shirt too.
You are good. You know about fashion.
They click.
How did you become close to Na Rae?
I once attended a party,
and Kyun Sang was there.
To be polite, you say,
"Let's drink soon. Let's drink again next time."
You usually just say that to be polite.
After saying that, she called me the next day.
(She called him the next day.)
- "What are you doing, Kyun Sang?" - You had a clear goal in mind.
The moment you turn back,
it becomes another time.
"Soon" doesn't mean the next day, you know.
- I thought that's what it meant. - I see.
That's why I called him. And we've been...
friends ever since.
Do you often watch this show?
Of course.
I thought I knew...
Na Rae very well.
But I didn't know how she was when she's sober.
You can see the sober Na Rae...
on the show.
- What will you do? - He's good.
- I will stop here. - He's a good talker.
- Go ahead. - No. No.
- I have a lot to say too. - No.
What do you want to do?
You look like a comedy duo.
We do sketches together.
Great.
It means he's her very close friend.
Kian84, do you have any questions for him?
- His blood type? - Where do you live?
Whether it's self-owned or rented?
- I live in Yongsan. - Yongsan?
- Yes. - Yongsan? I see.
That was a great question.
Where did you serve the army?
- That's so random. - What? Army?
I was a land force.
- A land force? - Yes.
We have nothing in common.
I want to find something in common.
No matter how hard you try, you can't sympathize with him.
You are both Korean citizens. That's something in common.
Our height is different. We live in different areas.
We served the army in different ways.
Just be satisfied with that.
(Butler Kyun Sang's To-dos)
(It's the morning, but his room is still pitch-black.)
(There's a big mountain of blanket on the bed.)
(His legs are very long.)
His legs are long.
There aren't two people, are there?
- His feet are sticking out. - Are those his legs?
Shouldn't you get a bigger bed?
People around me always think...
that I use king or double queen size bed.
- King of the king size. - Right. That's one.
They think I use an unbelievably big bed.
- But every bed has the same length. - Right.
- Both king and queen? - The length is the same.
- Only the width is different. - Right.
My feet are always...
My feet are always cold.
I wondered why my feet are always cold.
But it turns out my feet are always outside the blanket.
Sometimes my ankles hurt.
I feel you.
(The two short people are dumbfounded.)
- I can't sympathize at all. - It's because you have...
a cushion on top of your head.
So I keep moving down the bed.
In my case, if I have a king size bed,
I can sleep well even if I sleep horizontally.
- Can you sleep horizontally? - Yes. My legs don't come out.
That's an extraordinary talent.
(It's an extraordinary talent.)
It doesn't affect me at all.
It's comfortable to sleep on the floor.
- Right. Floor... - You wouldn't have any worries.
(She's speechless.)
(Why is he talking about that when we are talking about beds?)
When you sleep on the floor, you wouldn't have any of those worries.
- That's the most comfortable. - Floor.
It's the wrong timing to mention that.
- I'm sorry. - We are talking about beds.
I'm sorry.
(He's soundly asleep.)
(His curtain flaps.)
The curtain is moving.
My goodness. It's like being in a club.
(It's like the club lighting.)
(The flashy lighting wakes up him.)
(Something jumps next to Kyun Sang who's sitting down.)
Ttomi.
(We can faintly see the silhouette of a cat.)
You have four cats, right?
- Yes. I have 4 cats. - 4 cats?
He's such a cat lover. He loves cats.
- Does he? - Yes.
(The cat-lover wakes up with his cat.)
(He sits down and searches for something.)
(One more cat appears from the side of the bed.)
He's so cute.
He looks like a stuffed toy.
He looks just like that cat.
The cat from "Shrek".
Yes, he looks very similar.
(He checks if the cat is clean.)
- When they poop... - It gets on their hair.
Yes. A lot of times it gets on their bottom.
So as soon as I wake up,
I check their bottoms if they are clean.
He almost looks like...
a father of little children.
(The cat-lover looks after his cats with utmost care.)
(After working hard, he goes outside.)
There's another bed?
That's what Kian84 said a while ago.
Lying down in the living room is really comfortable.
It's sometimes more comfortable to lie on the floor.
That's a sofa bed.
- It can transform into a bed. - I transformed...
the sofa bed into a bed.
Once I started lying there,
- I couldn't get rid of it. - By the way,
- We have something in common. - he's like a human cat.
(What is he saying?)
And his outfit reminds me of my outfit...
- from last summer. - What?
When I was presenting the show, I wore a suit like that.
(He wore a neat outfit like this?)
- Don't you remember it? - When was it?
(When did you do that?)
It was when we were doing the election again.
- Did you wear a suit then? - At that time?
(They look very similar.)
(New show. New host.)
(Yawning)
(His speech wasn't as new as his outfit.)
You wore like this?
It was very similar to that.
- You wore like him? - Just the top.
Your speech was so great that I don't remember your outfit.
(His speech was too impactful.)
It was chilling.
Yes. I remember getting a lot of goosebumps.
(Laughing)
(He comes out to the living room...)
(and lies down again.)
(It's a busy morning.)
I've been living alone for 13 years.
If I take out the years I spent in the army,
- It's been 11 years. - It's been so long.
This house is a cat house.
He lives in the cats' house.
- That's right. - Right.
That's how every cat owner lives.
(Sunlight comes through the large windows.)
(You can see the N Seoul Tower from the living room.)
(And there's a cat tower in the living room.)
- He loves cats so much. - He must like cats a lot.
Gosh. That startled me. My goodness.
(Kyun Sang's hobby room)
(The trophies he received as an actor)
Si Eon has never won any awards.
Why would you talk about him when he's not even here?
He mentioned Si Eon because they're close friends.
It reminded me of Si Eon.
(There are many cat houses in his hobby room.)
(In the long hallway...)
Oh, my. What's that?
There's cat fur on the light bulb.
(The house of the cats,)
(for the cats,)
(by the cats)
- It's truly a cat house. - That's unbelievable.
(Meow)
Yes, Ttomi.
Can you tell their voices apart?
- They have different voices. - Really?
Each of them has a different voice.
(Kyun Sang is sitting alone.)
Kung, Ttomi, Mong, and Som.
(He calls his cats.)
- My goodness. - They're like dogs.
Do they come to you when you call them?
(Why?)
- That's hard to believe. - Goodness gracious.
(Som appears quietly.)
Just like the Pigeon Lady in "Home Alone 2: Lost in New York",
they all go to him when he calls them.
(As Kyun Sang calls their names,)
(the cats gather around him one by one.)
Som, where is Mong?
(Mong is waddling to the kitchen alone.)
The first cat I adopted was Kung.
Kung is so pretty.
Back then, I had no interest in cats.
I made eye contact with Kung while walking on the street,
and it made my heart flutter, so I brought Kung home.
I named it Kung as in heart-throb.
Kung is the first one I adopted.
The second one is Ttomi, a Bengal cat.
(The 2nd cat is Ttomi.)
After I adopted Kung,
I went to see a vet for vaccination.
I was looking at the other cats while waiting for my turn.
The cat in the cage on the bottom in the corner of the room...
pulled my pants, so I looked down and saw Ttomi.
It turned out that Ttomi was too energetic...
and couldn't blend with the other cats in the former house.
- So it was abandoned. - Because it was energetic?
- I heard if no one adopted it, - That's absurd.
- it might be euthanized. - My goodness.
So I adopted it.
- Actually, Ttomi... - Really?
"Tto" as in "again" in English.
"Mi" as in "me" in English.
It means Ttomi made my heart flutter again.
The third one is Mong.
Mong was my friend's cat, but my friend sent him to me.
I named him Mong because he has short legs.
Som was abandoned as well.
Really?
Due to a skin problem,
Som had lost almost a third of her hair.
- She was abandoned... - A skin problem...
because her former owner couldn't afford the medical expenses.
So I took her in.
Hoping that her hair would grow back and she'd look like a cotton candy,
I named her Som.
The hardest part when I brought Som home...
was that the other cats got the skin disease Som had.
- Of course. - Yes.
- They must've played together. - They all got the skin problem.
- I, too, got the skin problem. - Oh, no.
- My skin peeled off, and I bled. - Gosh.
- But her hair grew back. - Yes.
(He takes something out of the fridge.)
(What is that?)
(What Kyun Sang took out...)
(is milk?)
It's mine.
(Sad)
I usually eat my first meal between 3pm and 4pm.
When I spend a day as people normally do, I eat...
- only 1 meal a day. - 1 meal a day?
So you just drink milk for breakfast?
- Really? - Drinking milk...
on an empty stomach makes your breath smell bad.
- Excuse me! - That's so unexpected.
(Na Rae is being too honest as she's close to him.)
- Hey. - Is it only me?
Be honest. Doesn't it smell bad?
- Were you talking about yourself? - You know it.
Or were you talking about your old memory?
You know it makes your breath smell like a sewer.
- It happens in the morning. - Who drank milk this morning?
You get a white tongue too.
Exactly. See? He knows.
- You can brush your teeth. - Right.
- It smells terrible. - It was such an unexpected comment.
- I'm sorry. - You two must be really close.
Never mind.
- I was surprised while changing. - Why?
I couldn't see him because I was in the changing room.
Kyun Sang came to our waiting room...
to say hi to us. But Na Rae said,
"Hey. How much do you want me to talk about you?"
They were negotiating in the waiting room...
before the recording.
You two could make a full episode.
Of course. We can talk for a long time.
Shall we try it until we make each other shed painful tears?
I might have to retire and start farming in the countryside.
- Right. - That's how close they are.
Do you want to drink this too?
(Desperate)
(Laughing)
You look so messy.
(Turning around)
Did Kung avoid him because his breath smelled bad?
This is why you should eat rice for breakfast.
(Kung leaves the kitchen.)
(Where did they go?)
Kung.
(Kung hides under the drying rack.)
Come here. Right now.
- Kung, your fur grew too long. - How coy.
- Exactly. - The face is buried in its fur.
Right.
Kung is losing so much fur.
- He's even wearing black pants. - Kung.
- I should clean the house. - It must be so much work to clean.
(Brushing its fur)
(Dragging)
Its fur got tangled.
(Brushing)
- Gosh. - Goodness gracious.
You're losing too much fur.
I really should cut its fur.
(Mong got caught on his radar.)
(Meow)
(Yes?)
(Meow)
(Yes?)
- He likes it. - He's like a dog.
You can't decide whether you like it or not, right?
(Meow)
(The true cat owner who communicates with his cats)
You're losing less fur.
(It feels good.)
Look at his face.
Let me see your nails.
Mong, you need to get your nails trimmed.
I'll trim just a few of them.
(I'll trim just a few of them.)
(Let's go and trim your nails.)
(He puts Mong on his shoulder.)
(A human cat tower)
(Comfortable)
(He picked up the nail clipper.)
(One more.)
(A shaver?)
A shaver?
(Unlike what he said, he gathered all of his grooming tools.)
(He puts Mong down to trim his nails.)
(His fur flies.)
That's a lot of fur.
(Mong failed to run away.)
Usually, cats don't stay still when someone trims their nails.
Exactly.
(However...)
(Snip)
(He's calm despite the scary sound.)
- He's staying still. - He's behaving well.
He's even looking at it.
(He's even looking at it.)
(He stays so calm.)
(It's as if some other cat is getting its nails trimmed.)
You're doing so well. Right?
You're enduring well.
(Meow)
I know you want to get out.
(Kyun Sang skillfully comforts him.)
This is the last one. You're almost done.
Done.
(He finished it without a problem.)
A few years later, we might see Kyun Sang...
on "Animal Farm" as a pet expert.
- Right. - As a cat expert.
"There Is No Such Thing as a Bad Cat".
- Exactly. "No Bad Cat". - "No Bad Cat".
(He likes the idea.)
(Mong stayed still while getting his nails trimmed.)
You're done.
While I'm at it, I'll trim your fur too.
(While I'm at it, I'll trim your fur too.)
- After trimming his nails? - My goodness.
(I won't watch it.)
He's so funny. He turned his head around.
You have to trim the fur around cats' paws.
- Why? - If they slip,
- it's bad for their joints. - It's bad for their joints.
(He stays still like a doll.)
Oh, my. He's so well-behaved.
It's done. Go play.
(Kyun Sang easily finishes trimming the fur around the paws.)
The fur around the paws looks so cute.
(He cleans up right away, so that the fur won't fly.)
I should trim Kung's fur.
Where did Kung go?
Kung.
(Jumping)
(His cats appear when he calls them.)
That's incredible.
(However...)
(Kung sees the grooming tools.)
I bet Kung will run away.
(Stepping backwards)
"Stepping backwards".
- They know what those are. - "The time has come."
Kung.
Come here.
(Kung tries to run, but he failed.)
Come here.
- You have a lot of fur to trim. - Look at its fur.
- I'll trim your paw fur first. - Paw fur.
(It's as if Edward Scissorhands is here.)
That's exactly what I thought.
(Fur is flying everywhere.)
Kung, you need to get shaved too. You're losing fur.
Right? You're going to hate me if I shave you, right?
(Of course.)
- Kung is angry. - Look at its face.
Since Kung has long fur, when spring ends and summer comes,
Kung has a hard time beating the heat.
- Oh, no. - It's a big problem.
So I trim its fur at home.
- It loses fur. - Gosh. What's that?
A whole cat came out of Kung.
That's enough to make a duvet.
I've been trimming my cats' fur at home for three years.
Oh, my.
They must be smaller than they seem.
- That's right. - Yes, after getting shaved.
That's why people say cats get fat with fur.
- That's right. - And dogs too.
Their bodies are smaller than they seem.
Then does Hyun Moo look this big because of his hair?
That's right.
- I'm actually very skinny. - My goodness.
- You'd look small after shaving. - It's all hair. Of course.
I'm actually very short. I look so cute.
I'm really cute.
He would look skinny after shaving his body.
I'm the only person who looks fat because of hair.
Okay.
(The furry Kung runs away.)
But I should shave you.
Or else, all my clothes will turn into angora sweaters.
Kung, let me shave you before you hate your fur.
(No.)
(Kyun Sang, the man who tries to shave Kung)
Kung looks very angry.
(The cats that are watching them, Som, Mong, and Ttomi)
There's tension between them.
No?
I'll give you a snack.
(Okay.)
- He's smart. - He understands what you say.
(He bit the bait.)
(He prepares the shaver.)
He's running away.
- I knew it. - You should've done it in advance.
Kung.
Let's go.
He's going to catch him.
(Kyun Sang catches him, and he runs.)
(The chase has begun.)
(However, Kyun Sang is scarily obsessive.)
(The large shadow chases the running cat.)
(Kung hides in the bathroom!)
Kung.
(You're a cat in the trap.)
(How could Kung's fate turn out?)
This is so exciting.
(To be continued in Part 2)
(Kung runs away from Kyun Sang.)
(He hides in the bathroom!)
Kung.
(Kyun Sang goes into the bathroom.)
(He succeeded in catching Kung.)
Right. He should get shaved.
(He's being moved in a humiliating position.)
- While I'm shaving you, - He looks so big.
you should stay here.
- A lot of fur will be flying. - He has so much fur.
Let me see.
- Gosh. Let's get rid of mats first. - My goodness.
I'll star with the hip area first.
It's just how it works.
You could make a padded jacket with his fur.
(A big pile of fur)
He trimmed fur around the hips, and a newborn kitten came out.
Right.
(He begins shaving the other areas.)
(Kyun Sang's secret...)
(is to shave...)
(the same spot repeatedly.)
It looks as if he's shearing a sheep.
(Bare skin appeared.)
I thought he had a heat pad on his back.
He tried to run away, but he's staying still now.
(Laughing)
He's wagging its tail.
He's upset.
He's angry.
- His face looks different. - Does he really frown like that?
He looks so different.
(He runs away in the end.)
Shall we take a break?
Is he upset?
Son.
(He doesn't respond even when Kyun Sang calls him.)
(Looking at him worriedly)
(Kung runs away again.)
We'll just see how he shaves his cat in this episode.
- Right. - You can't finish it in one day.
- Why? - I see.
Cats get stressed out a lot.
- Oh, I see. - If they can't bear it anymore,
they drink toilet water.
- Instead of clean water. - Really?
When they wag their tails, I stop shaving.
It takes around 3 to 7 days.
I have a question. How do you do it while filming a drama?
You don't have time to take care of them.
If I sleep less, I can take care of them.
- If you sleep less? - Yes.
That's incredible.
He's actually a cat butler...
- who is also an actor. - Acting is his hobby.
- Right. It's his hobby. - That's his day job.
- A cat butler who can act too. - Precisely.
So your specialty was acting.
(He's an overqualified cat butler whose hobby is acting.)
- He's a competent cat butler. - That's right.
The place you chose to hide from me...
was the closet.
(Sad)
This would be short enough, right?
(Sir, I'll start trimming your hair again.)
He's sulky now.
(The grumpy customer)
(Careful)
- He's as skillful as an expert. - Exactly.
When we become close friends, I'll ask you to trim my hair.
- Shave his body. - Okay.
- It grows so fast. - He'll feel so hot in summer.
He gets stressed out easily, so shave half at a time.
- Half at a time? - Finish it in three days.
I'm sensitive. I scratch.
When he's stressed out, he drinks toilet water.
(Laughing out loud)
(Meow)
It feels good as if I'm scratching your neck, right?
(Not at all.)
It feels so good.
(Glancing at him)
(Shaving again)
(He cuts his fur short to make him feel cooler.)
(Shaving)
(Just like a man getting shaved before enlisting in the military,)
(his fur is being cut quickly.)
- A cat came out of his body. - My goodness.
- He must be hot covered with it. - That's right.
He does look sad.
(Kyun Sang focuses on shaving him without knowing how he feels.)
(Dad doesn't even know how I feel.)
- Oh, no. - Gosh.
(Groaning)
(As Kung jumped, all of his fur flew.)
(The unexpected fur party)
(The host of the fur party enters.)
(The fur that wasn't cut off properly)
- My goodness. - Look at that.
- Will he stay like that? - It looks a little awkward.
However, he would not...
look so great if he goes around like that.
I don't want them to be stressed, and no one else sees them.
You think in the shoes of your cats.
Even if they look weird, they're adorable in my eyes.
They have such a good owner.
(Today's shaving is done.)
It was good shaving.
(Give me back my fur.)
(He uses a lint roller again.)
(And then he vacuums the house.)
(The cat butler repeats cleaning endlessly.)
How many times a day do you vacuum your house?
- 5 or 6 times a day, I think. - 5 or 6 times a day?
I can see why.
(For the first time, he leaves the living room.)
(He opens his closet.)
Don't you have a dressing room in your house?
- There's no dressing room. - I don't see it.
- But you're an actor. - I don't have a dressing room.
- I don't have a lot of clothes. - Do you even have any clothes?
- So you never buy new clothes? - That's right.
He said, "That's right."
Boys grows much taller in middle and high school.
I bought a new school uniform many times.
- Then... - I kept growing out of it.
- I envy him. - What about the military uniform?
- There's no right size for me. - Oh, no.
The pants were too short for me.
You must've looked like you were wearing shorts.
Whenever I sit down, my pants go up to here,
- You must've gotten punished. - so my skin showed.
And my shoes were seen too.
You could've applied hair growth solution her to grow hair...
- Excuse me. - What are you talking about?
- Your ankles... - He said, "Excuse me."
I was worried his ankles might have been too cold.
He'll hit your neck next time.
(Scared)
That's one of the few outfits he has.
Guys, Daddy is stepping out.
(Dad, where are you going?)
I'm going out.
Kung, Mong, Ttomi, Som.
- Oh, you're here. - He's there waiting.
(See you later.)
The door is open.
- He's finally going out. - Yes, you should go out sometimes.
(What will Kyun Sang do outside?)
Is he going out to exercise?
I'm trying to exercise often.
I'm trying to exercise often...
and take good care of my health.
(Normally, actors work out like this.)
That's right.
(Or like this.)
(Laughing)
- Why? What's the matter? - Why are you laughing?
- Why? - What is it?
Why would you show a footage like that before showing me exercising?
They edit the video like this for comparison.
- Exactly. - Yes.
- All actors work out like that. - Don't all of them do that?
What's with that reaction? Oh, no. I'm worried.
(Under a lot of pressure,)
(Kyun Sang is heading to...)
- What's that? - What?
(Emergency exit stairs?)
(He stretches out his tendons and warms up.)
Will he exercise by going up the stairs?
(She is the only one who is impressed.)
Don't old people do this?
- It's an effective way to exercise. - Why?
You get the same effect as hiking.
Is walking up the stairs enough?
The exercise is both aerobic and anaerobic.
It's very nice.
(He begins to go up the stairs on the 22nd floor.)
(Why did you begin to exercise by going up the stairs?)
I think it's nice to exercise by going up the stairs.
Then I don't see anything but the stairs.
I don't hear anything when I have my earphones in.
I love that there are no people.
There is no temptation either.
I can focus on walking up the stairs.
That's why I chose this exercise.
It empties your head,
and your thoughts vanish.
You are like a security guard.
- He goes back and forth. - He is doing a round.
(He reaches the 32nd floor.)
It's much better than going to the gym.
- That's right. - It's right outside the house.
There is something Shin Dong Yeob says as a joke.
- What is it? - He goes to the gym to exercise...
and drives around the block...
to park the car near the entrance of the gym.
- Because he doesn't want to walk. - That's right.
(That's right.)
(You can walk day and night here.)
It's a good exercise.
You see which floor you are on,
- so it feels like... - You are right.
the workout session is passing quickly.
32nd floor.
(The moment he reaches the top, he goes back down.)
Do you do that every day?
Yes, I do it almost every day.
I'm exhausted.
You are commendable.
He's sweating.
(He finishes exercising hard at the stairs.)
(He comes back home.)
Ttomi.
(Ttomi welcomes him.)
Ttomi.
(He pats Ttomi on the butt.)
Kung, are you still sullen?
It's understandable. You only shaved Kung's back.
Are you still sullen?
I will cut your hair nicely.
Oh, look at the time.
I need to get ready.
(He takes a shower after exercising.)
(He gets ready to go out.)
You will go out and eat, right?
Please eat something.
I'm leaving.
Is Kung sullen because of the hair-shaving?
Kung was sullen for two days.
Kung didn't even look in my direction.
I'm leaving.
I'll be back.
(Mong sees him out.)
Is he attached to the box?
Why isn't he moving?
(He turns around.)
I'll be back.
See if the cat's stomach is attached to the box.
- He's going out. - That's right.
I saw Kyun Sang the other day.
He wears that cardigan...
- when he goes out. - Really?
- He doesn't have many clothes. - It's a fixed outfit.
Like Kian84, he doesn't have many clothes.
- You are right. - Yes.
- He is a minimalist. - Come to think of it,
- I think I will be criticized. - Why?
It happens when I compare myself to handsome people.
You are above that.
No one criticizes you.
(Kian84, no one criticizes you.)
Really? Are you certain?
People who watch the show won't think that way.
I will have my faith in you.
There you go.
(It's a clear spring day with no fine dust.)
- Where's that? - Is that a cafe?
(Kyun Sang enters a cafe.)
Hey, brother.
Who is that?
Are you at a cafe to buy a used good?
(He is...)
(Lee Jun Hyuk.)
- My goodness. - That's Lee Jun Hyuk.
- He was in "The Rebel" with you. - That's right.
(He was Kyun Sang's sidekick in the drama.)
He was the sidekick.
(He has cuteness and martial arts skills.)
(A charming actor, Lee Jun Hyuk)
I just remembered.
You know,
when I made a cameo appearance on "The Rebel",
- I wore a wig. - That's right.
- I wore Jun Hyuk's wig. - That's right.
- That's right. - Did you wear that?
(The wig created a legendary meme.)
(Jun Hyuk was the original.)
Does that mean your head is as big as his?
(She realizes the truth later.)
- Is that the case? - If you wore the same wig...
I heard later that...
I wore Jun Hyuk's wig.
- They used his prop on another. - That's right.
- Right? It was the same wig. - You are right.
He's really funny and nice.
Even when I'm exhausted,
he makes me laugh for sure.
Also,
he gives good advice...
when we have a serious conversation.
He is a senior actor who gives me good advice.
He is an acting instructor who teaches actors.
- That's right. - I see.
- He's well-known. - That's right.
You're turning into an obsessed military enthusiast.
(He turns around.)
What is he doing?
What is that?
You're turning into an obsessed military enthusiast.
You need this much to be an insider.
- What? - He's ridiculous.
This is a good one.
Gosh, you're amazing.
(His bag is extraordinary.)
What is wrong with him?
(He is well-known to be a military enthusiast.)
He is a die-hard military enthusiast.
- Really? - Has he served in the army?
- Do you mean Jun Hyuk? - Yes.
Otherwise, he wouldn't be a military enthusiast.
Most people come to hate it after the military service.
- He's right. - No, no.
He did his military service in the special forces.
- Really? - He got handpicked...
because he looks scary.
- Are you serious? - I'm serious.
He has a way with words.
After a conversation with him,
I got roped into buying a gun.
You are tired of guns these days, right?
I brought some new products.
Take a pick.
- What are you talking about? - He's like a traveling salesman.
What is that? He should say, "I don't want it."
I can't give it to you for free,
but I will give you a discount.
He is a traveling salesman.
Are you serious?
(He takes out a product.)
- It's not for the military. - No, it's not.
(It's a model gun with a short shooting range.)
The shooting range is only a few meters.
It does look cool.
- It's nice. - My goodness.
Since there are no bullets,
you need to press that again.
Here.
The one I had...
was similar to this.
- The model name started with HK. - Yes.
When you are hungry...
after shooting the gun,
- you can eat this. - "When you are hungry"?
It's combat ration.
He is a military enthusiast.
- It's a pound cake. - No way.
- Gosh, I hate this. - With everything...
- What? - What is it?
What are you doing?
(Did they spot an enemy?)
What's happening?
They are like a troop from the Tang Empire.
(A troop from the Tang Empire welcomes...)
What are you doing?
What?
- Welcome. - Hey.
It's been a while.
- He played your brother. - He played Gil Hyun.
(He played Kyung Sang's right-hand man in the drama.)
(He has handsome looks...)
(and charisma.)
(He played Gil Dong's brother.)
(A talented actor, Sim Hee Seop)
He played my brother.
After the drama ended, we often drank, ate,
and played games together.
He became someone like my brother.
I feel like he will be on my side no matter what happens.
- It looks like a real gun. - But this one...
- has no bullets. - Oh, gosh.
- Thank you. - It's incredible.
Are you following?
Okay.
What is this?
Combat ration.
- Why did you bring this? - I'm so sick of it.
Put it back.
It sets up the mood.
- This is... - Combat ration is tasty...
if you have it in a while.
When you are busy during the shoot, you just need hot water with it.
I'm curious about the taste.
There is another one. It's really tasty.
- This is... - I know what it is.
I ate it often even after my military service.
- I know. It's tasty with rice. - It's Matdasi.
- It's Matdasi. - It's Matdasi.
It's really tasty.
I want to try it.
- It's really tasty. - It's the best.
- How does it taste? - It's only in the military.
(Eureka!)
- His eyes rolled back. - I saw that.
I'm so curious about the taste.
I will buy one for you.
All right. Please bring it when we meet the next time.
Okay, okay.
Is this how you relieve your stress...
you get from your family?
No, I relieve it well at home.
I see.
I relieve it well, but this is...
- a hobby. - Your wife...
- I see. It's a hobby. - A hobby.
Do you have a hobby?
- Me? - Yes.
I go fishing.
- Do you go fishing? - Yes, I do.
- I see. - I go freshwater fishing.
- Do you go fishing? - Yes.
- Really? - I go freshwater fishing.
I have never gone fishing in my life.
- Really? - So I don't know a thing about it.
- You should go fishing. - Why?
You are always distracted.
- I... - That's right.
That's why I can't fish.
That was brutal.
He would bleed.
If I can't catch a fish right away,
I would go in the river.
- I would go in the river. - I know.
- You would go in the river. - Will he carry his gun?
I would be too frustrated.
I have tried fishing.
- Experiencing a bite... - I know.
- was fun. - That's right. Fishing is fun.
It's fun.
I wanted to fish as a hobby,
but it wasn't very accessible to me.
- It's hard. - It's hard.
- You want to do it whenever. - Accessibility is important.
I want to have a hobby,
but it's hard.
I can't keep a hobby.
You should learn photography.
- It's nice. - Photography is easy for you...
since you are familiar with it.
(Jun Hyuk likes to take photos.)
He takes photos.
- He goes out to take photos. - He has many hobbies.
- My goodness. - He took those photos.
My goodness, he's really good.
You take photos too.
(Come to think of it...)
Photography is all about style.
You need to take photos...
in a stylish way.
Did you forget about what happened in Hawaii?
(During the trip to celebrate the 20th anniversary of her career,)
(she showed that she can't take photos.)
Photography isn't about techniques...
but style.
- You don't have that. - Seriously.
(She got harshly criticized.)
Photography is all about style.
Photography is all about the camera.
- It's all about filters and apps. - That's right.
Maybe it's all about Photoshop.
(A retouch on photos is a must.)
The good thing about photography...
is that it doesn't matter if I take photos at home or outside.
But I'm worried that I might not be interested in it.
But...
I get easily sick of stillness.
- Really? - You can take many dynamic photos.
You can take photos with dogs. Throw a ball and take photos.
- Yes, take photos of your cat. - I can take photos of my cat.
- Take photos of your cat. - Cats are the best.
- You can take photos of your cats. - They look great in photos.
- Photos? - You don't have a hobby. I see.
I've never really taken any breaks.
I work on variety shows or shoot some TV commercials.
I work on lookbooks too.
Then I shoot drama series right away.
I couldn't feel that I was stressed although I was actually stressed.
I thought, "I should take a break."
It drove me crazy when I took a break.
- Of course. - I didn't know how to...
relieve my stress.
How about boxing?
- Boxing? - I did kickboxing before.
- Really? - You did?
Yes, I did kickboxing before.
My favorite hobby was kickboxing.
- It relieves your stress. - It does relieve my stress.
He's right. It sure does.
He does Muay Thai.
(Kian84 is the official Muay Thai expert here.)
(He shared it to Rainbow Club members.)
(It's a very addictive sport.)
Do you want to see some Muay Thai moves?
- Yes, please show us. - It's been long since we saw it.
This is how Muay Thai works.
- I like this part. - Of course.
- Kyun Sang can... - Yes.
find Muay Thai as his hobby.
We can look for his hobbies.
(The Muay Thai expert is determined.)
(He wants this man...)
(to join Muay Thai too.)
(I can guide him to Muay Thai.)
He seems professional.
(Jumping)
It's here.
(Breathing)
Is he a snake or what?
- Is it just walking? - There comes a crab.
(It's a crab.)
(He's walking like a crab.)
- Is it just walking? - There comes a crab.
- Where is he going? - He should go home now.
- He's a blue crab. - He can walk to Gwacheon.
Aren't there any cool attacking moves?
Yes, that looks good.
(Punching here and there)
- Yes, that's right. - It looks weird.
You can walk to Gwacheon in that pose.
- He's like a mud crab. - "Mud crab"?
- I haven't done this in a while. - That was cool.
It's somewhat upgraded.
- Kyun Sang, show us kickboxing. - Show us some moves.
There must be basic moves.
- Here? - Of course.
He has a great body.
- It's different. - He's so tall.
- Can his whole body be on camera? - He's so tall.
- What should I show you? - Is it the basic pose?
Yes. I always put my hands next to my ears.
- That's it - That's guarding.
- Always guard the temples. - That's right.
It's something like this.
Isn't there any kicking?
This is low-kick.
Somebody has to be there for him.
Why don't you use Muay Thai and fight with him?
- Fight with him. - Yes, you're the best one among us.
You can kick his bottom because it won't hurt that bad.
It's a match now.
I just met him today!
Kickboxing versus Muay Thai.
Kian84 on blue corner!
Yun Kyun Sang on red corner!
Many people are interested in mixed martial arts these days.
It's the match of the century.
(Punching)
(Goodness.)
- Go for it! - Go!
Are you a woodlouse or what? You should attack him too!
(He's just going burrowing into Kyun Sang's arms.)
- What is that? - Is he giving up?
(He's just running into Kyun Sang's chest.)
- Fight him with some punches. - Fight him. Is it over?
- What was that? - My goodness.
- Seriously. - Kyun Sang, show us some kicks.
His fans will kill me!
- No, they won't. - You can get kicked then.
- Kick him hard. - I can get kicked?
Yes, let's do that.
Show us how to do low-kicks for kickboxing.
- You can show us low-kicks. - I can easily block low-kicks.
Are we really doing this?
(Automatic reflexes)
- Are we really doing this? - I'm scared.
Kian84 is scared because Kyun Sang's huge.
- He can be... - I think you can kick me harder.
- I can block him. - Yes, it's fine.
- Just kick him. - Just think that we're in a gym.
You both did martial arts before.
(My goodness.)
He got kicked really hard. Watch out!
(Kian84's instinctively walking backwards.)
My goodness.
Are you okay, Kian84?
Are you sure? Are you okay?
He's not okay. I'm sorry.
I heard his bone cracking.
- Are you okay? - He was kicked for real.
He's really good.
- Oh, no. - Does it hurt?
- He's really good. - No.
He can join the championships.
- What? - No.
Try kicking me.
- What? - Let me see how hard it can get.
I want to know how hard you can kick.
But you have to know how strong he is.
I've been kicked a lot by Sae Ho before.
- It wouldn't hurt at all. - The low-kick?
I got kicked by Dong Hyun too.
Really? Your bone might break.
Kick my bottom.
- Can I kick? - Yes.
Just think that you're in a gym. You can relax and kick.
What do you mean by that?
- I learned Muay Thai before too. - Just think of it as a gym.
Kick my bottom.
You have to kick it hard though.
- You have to kick it hard though. - Gosh.
You have to kick it hard.
(Goodness.)
(It's like how a toothpick gets broken.)
(Broken)
My goodness.
His bone could be broken.
(Laughing)
His bone could be broken.
[VIU Ver] E284 I Live Alone "Yun Kyun Sang’s Day" -♥ Ruo Xi ♥-
- Hold on. - Come on, that's how it's done.
That's what you do to work out.
(That's what you do to work out.)
- What do you mean? - That's how he can improve.
- My gosh. - Oh, no.
Did something happen?
- It doesn't hurt at all. - His watch is undone.
It doesn't hurt at all, but I was just shocked.
- Why did your watch get undone? - I don't know also.
Did something happen?
That was the most pathetic moment of Hyun Moo.
My goodness.
- He looked so pathetic. - I mean...
He fell down so easily like reeds.
(As reeds fall when it gets windy,)
(Hyun Moo fell down feebly.)
I'm sorry.
I'll charge you.
- I can talk to your agency. - No.
The team members of "The Rebel" were all great.
- The staff members were nice too. - You are right.
I liked our teamwork as actors too.
When I got exhausted,
people around me always listened to me.
I still can't watch that scene.
I can't bear to watch it.
"My father was a slave!"
"And I'm the son of a slave!"
- Yes. - You're right.
I shot war scenes for four days.
- It must have been exhausting. - Whenever they shot something,
it got really dusty.
We had to take action scenes the whole day too.
I went to the hospital 2 times while I was there for 4 days.
Goodness.
My body wasn't in a good condition. I had to get an IV too.
My fingers were swollen that I couldn't grab a sword.
My face got really swollen too.
I shot that scene the day before that.
- But... - You had to shoot it again?
The sun light changed.
- The sun had to be bright. - Did the sun set?
So you couldn't take the scene.
The director asked me the next day, "Could you shoot it again?"
"You don't have to do it if you can't do it."
But you would want to do it when the director says that.
I wanted to take the scene as an actor.
There were six cameras.
- He had to shoot it at once. - Yes, in one cut.
So the director didn't cut the shooting.
All right!
My father was a slave!
And I'm the son of a slave!
The blood of Mr. Hong in me...
is more precious and warmer than...
any of your blood!
It was such a sad scene.
I just listened to it next to you.
I felt really bad for you.
- It was exhausting. - Yes.
(They're having a deep conversation about "The Rebel".)
Do you remember when we were in the cave?
You asked us to be quiet for once.
There were so funny scenes we shot together.
- Out of all the dramas I did... - He's very talkative.
Kyun Sang's a heavy talker.
- He likes talking. - Remember we ate that together?
Oh, yes.
They actually talked for three hours.
Really?
Men talk as much as women do.
I like talking too.
You know what the problem of our gather is?
Nobody asks to meet except me.
You should date a girl first.
Stop meeting boring guys like us.
You should go out with a girl.
You only meet the guys from Hong Family.
Stop meeting old guys like us.
We always talk about the same stuff.
But there is this thing.
You know it's fun when we meet up.
We can talk about the army and drama series...
because we worked on it together.
We can talk about work.
It's really fun, and I love it.
I wonder, "Would it be fun to share this story with my girlfriend?"
Date a female soldier then.
(That's a great idea.)
That'd work.
He can date a professional soldier.
- Date a female soldier. - Did I hear it wrong?
- You mean a female soldier? - Yes.
- You mean the army officer? - Yes.
- The one that shoots? - Yes.
It sounds very new.
- It does sound new. - It's new.
You have to leave this beach...
to see another beach.
"The bird fights its way out of the egg." A quote from "Demian".
- You should date a girl. - Is that quote correct?
What? I read "Demian", you punk.
Nobody said you didn't read it.
He wouldn't react like that if he actually read it.
You can introduce a girl to him.
Yes, he can do that.
(All right, I can do that.)
How about a female soldier who has a cat?
A female solider with a cat?
He can meet one from some military club.
(What is your ideal type?)
I like someone who smiles a lot and who's also very polite.
I like a girl who loves animals.
(There's someone like that in Rainbow Club.)
Who? Don't mention the name that I know.
Someone who smiles a lot and someone who's polite...
(Smiles a lot and polite)
I'm a woman who turns into an animal when I get drunk.
You've seen me before.
She loves animals so much that she becomes one.
You've seen me before.
(You've seen me being like an animal.)
- Let's keep watching. - Let's do that.
- Let's start something. - We've talked too much.
I have a shooting early tomorrow.
- I'll have to get going first. - Let's all leave.
If you like anything, message me, Kyun Sang.
- The salesman is leaving. - He is a salesman.
If you like anything, okay?
- I'll think about it. - Okay.
I can't believe you bring that around with you.
- He's amazing. - That's not the only bag.
- He has many kinds. - I bet.
(After the meeting with Hong Family,)
(Kyun Sang comes back home.)
(Opening)
Gosh.
Babies.
(Are you home?)
- How adorable. - How adorable.
(Patting)
That's what's nice about keeping a puppy or a cat.
- The house feels warm. - Yes.
I'm hungry.
Right. You should eat something.
(Meow)
You had your snack.
(He looks for something to eat in the fridge.)
- It's all empty. - I guess you don't cook.
- My goodness. - Drinks? You like drinking?
My goodness.
You keep liquors like some fruit.
(He manages to find something to eat.)
There isn't anything...
to eat.
(What did he grab from the fridge?)
Is that ham?
(Grabbing)
(He found food like discovering relic.)
But I guess you do cook.
Do you cook often?
I only heat up.
- Heat up? - It's already made.
- You mean what's already made? - Yes, I just add more ingredients.
(He grabs something from his bag.)
Let me try using this.
- It's the gift. - That's what Jun Hyuk gave.
- What are you going to do with it? - It's done.
(What are you doing?)
(He pours water into a pot.)
(He cuts the fishcake skillfully.)
- The fishcake? - The fishcake.
(Then he grabs the ham.)
(Clicking)
They're going to go crazy.
- Oh, my. - They're coming.
They're acting cute rubbing against him.
(Shaking)
That's really hard.
(He's using the whole ham.)
It drives you crazy.
(The ham shimmers right in front of his eyes.)
(There are also sausages.)
It's the octopus sausages.
(Jumping)
(The cats gather as if they're bewitched.)
You're practically calling them.
It's funny.
What every cat from the neighborhood gather?
What's wrong?
It smells nothing like your favorite food.
What are you going to do about its back? My gosh.
- It looks neat now. - It grabs everyone's attention.
My goodness.
Would you like one?
(Give me a bite.)
(He doesn't care at all.)
- It's boiling. - What are you adding?
- I'm adding it. - What's that?
- What's that? - You can get it from the market.
Is it doenjang?
It's the mala sauce.
- Oh, mala sauce? - My gosh.
I'm making mala budae jjigae today.
Oh, mala budae jjigae. I see.
In ramyeon, add fishcake, ham, and sausage.
- That sounds delicious. - And...
I add some mala sauce.
Many people eat spicy food for a relish.
It was easy to approach that food.
It must taste like a properly cooked food.
That looks really tasty.
(How does it taste?)
(Exclaiming)
(Right then)
(A guest is visiting?)
The door is open.
- I smell food. - Welcome!
- "Welcome." - I smell food.
It's men again.
Who are they?
(Who are they?)
I hang out with them very often.
We meet 2, 3 times a week.
I invited my three best friends...
whom I met while working.
I suggested them for a drink at my house,
so I rushed to make some food.
- We bought food too. - What did you buy?
Dumplings, sweet and sour chicken.
- But... - Are you cooking?
Have you eaten?
- No I haven't. I'm hungry. - I'm hungry.
Eat that first.
- I feel bad. - What?
I feel bad to eat alone after making you cook.
Then why don't you get us a dish for us to eat comfortably?
No, use your palms.
Hey.
- He probably has dishes. - Dishes?
- Where are the dishes? - Open it.
- There. - They even grab dishes themselves.
(Rattling)
I didn't tell you to destroy my house.
(Giggling)
Did you order it or cook it?
I cooked it, you punk!
- He almost swore. - Isn't it tasty?
- I can tell that he cooked. - Really?
If he paid for it...
It looks pretty nice.
There are meat dumplings, kimchi dumplings,
- and shrimp dumplings. - They're drinking at home.
Let's eat first.
- Eat up before it gets soggy. - He put effort into it.
We should taste it quickly.
I bet he didn't eat anything today.
It's soggy.
It got soggy.
It's still good even if it's soggy.
I know.
- Come on. - First...
It's killing me.
If that's bad, he should never cook again.
Should I have mala ramyeon today?
- Just ham... - I'm having mala ramyeon today.
(How does it taste?)
It's actually better than I thought.
(Let me have a bite.)
It's actually not bad.
I was actually going to order food if it was bad.
- It's better than I thought. - Come on.
First...
(Kyun Sang must have more to cook that he's still standing.)
(Thin noodle is boiling.)
(He rinses the noodle skillfully.)
- You know how to cook properly. - Yes.
(With sea snails...)
(and a secret sauce?)
(Is this thin noodle with sea snails?)
Army thin noodle with sea snails.
"Army thin noodle with sea snails?"
When Joon Hyuk gave me the army food,
he gave me the sauce that everyone who went to the army knows.
If you just mix it with noodle,
you can get delicious mixed noodle.
- Oh, like a mixed sauce. - That sounds delicious.
I had the sauce and thin noodle.
So I tried making it.
Try it. Mix it.
It looks good.
- How could that be bad? - That looks good.
- I'm dying to find out. - You have to try.
(They're all trying.)
(Taking a big bite)
It must be tasty.
(How's military thin noodle?)
(How is it?)
It's like the impression you get from the familiar taste.
I could taste it from the moment it entered my mouth.
The flavor I'm already aware of.
(His best friends also start evaluating.)
Right?
Words aren't enough to describe it.
- Yes. - Nothing tasted like this before.
(Is this cooking or just heating up the already cooked food?)
- I like it. - Right.
- Kyun Sang knows how to cook. - Yes, he does.
I'm good at heating up.
Like adding and mixing up.
This is what people who live alone eat often.
You're also good at washing the dishes.
I'm going to make you do that later.
Joo Hyun might steal the dish job from you...
since he likes it.
You know, I lived with him before.
No?
How long did you guys live together?
- 2 years? - 2 years.
Those two years were our darkest times.
All kinds of things happened.
And the owner of the convenience store in front of our house knew us.
So if we went there at around midnight,
he gave us carryover products.
Expired food or that is near the expiry date.
- If it was expired... - Near the expire date.
We were so excited to get this much instant gimbap.
- We were so excited... - We drank soju and beer with it.
You should look for that convenience store owner...
through that TV show.
- You should pay him a visit. - Through that TV show?
You should look for him through that show.
One time,
- It was awesome. - he had an audition,
and he didn't have enough money on his transportation card.
He suddenly called me.
He was on some bridge, but I don't remember exactly.
He asked me to come pick him up.
Because you had no money?
- It was Yeongdong Bridge. - Yes, Yeongdong Bridge.
- After the audition... - He kept walking.
"I'm walking home."
- "Why?" - Why?
I said, "I have no money." So he came to pick me up.
Luckily, I was on a break.
At least, you walk twice as fast as other people.
He arrived faster than I expected.
He could've moved faster than you expected.
I'm sure you walked fast.
It might be surprising at first, but I'm not twice as fast.
Right. When we lived in Sangdo-dong...
But what was so funny at the time?
My brother, my father, and I...
- went to Okinawa together. - My goodness.
How much did you talk?
There were so many cuts like this today.
Who put cat fur in here?
It's still good without kimchi.
- I know. - It's like...
(It's similar to what they've seen in the daytime.)
The only difference is whether they're drinking or not.
Coffee in the daytime, and alcohol at night.
It's the same when we hang out.
- Right. - You're always talking.
It's so noisy.
When we lived in Sangdo-dong,
what we did the most was drinking.
- And going to karaoke. - Going to karaoke? Right.
For 6, 7 dollars, we got like 5 hours.
If I were you, I wouldn't be able to sing for whole five hours...
even if I sing all songs in the song book.
We always sang the same songs.
He likes to sing and rap.
- Let's show them. - Let's show them.
- Since it's been long. - Yes, since it's been long.
Summon the memory.
Let's evaluate...
whether he's good or not.
It's working.
Kyun Sang likes to sing,
- and he is a good singer. - Really?
Every time we hang out,
- it's always the same. - Right.
We go to a meat restaurant for the first round.
Then we go to karaoke for the second round.
We keep listening to him singing,
compliment him, then we go home.
- You must be a good singer. - He is.
He keeps singing in front of people because he is good.
(That's not always true.)
Jae Gyun isn't a good singer,
but he sang alone for three hours.
I've forgotten about him.
What should I sing?
- But you're saying he's good? - Yes.
- "About Thirty"? - Really?
"About Thirty"?
Following Choong Jae, he's another multi-talented man.
There he goes.
(Another day)
What was that?
Wait.
- Wait. - I think I can tell.
I can tell he's like Jae Gyun.
(Hello it's me)
(Did you just call me?)
- That's not a high pitch. - What was that?
But how could all three notes be different?
You're right.
- What's going on? - Na Rae.
I thought I was good because I was always drunk.
I guess I thought you were good because I was drunk.
Let's keep listening.
Then we'll find out.
(Let's keep listening for now.)
(It returns)
He shows off too much.
Why do you put so much vibration?
(He adds vibration in every note.)
(Where is it)
Why are they all serious?
He must be the best one among them.
They must be all drunk.
(He adds another vibration.)
(And his face is vibrating as well.)
He is a good singer.
Yes, he is.
But he shows off too much.
I sing to show off.
- When men sing, - Right.
- they fall in love with themselves. - Right. We get absorbed.
I shouldn't say this, but we call it "kuse".
It's your own habit.
I did it my way
Singing like this.
- You drag notes and add vibration. - My goodness.
You sing like that.
Why would you pick such an old song for an example?
("I did it my way" song)
("My Way" is from 1969.)
That's what bosses sing.
- True. - You have that habit.
That's only possible...
- when you're a good singer. - True.
- You're sentimental. - By the way,
back then, we didn't even reach mid-20s,
but why did we love this song so much?
The lyrics are easy.
The lyrics are nice.
It's sincere.
I think he looks like Lee Sang Min.
Right. He does look like Lee Sang Min.
Lee Sang Min?
- We used to sing pop songs. - Pop songs.
(He's touched to hear him talking about pop songs.)
(Lee Sang Min gets touched easily.)
- He's pretty emotional. - We didn't even know the lyrics.
(There's enough memory to make his eyes watery.)
You know the song I sang at the time?
That's when we started singing "Lately".
("Lately" by Stevie Wonder)
That's Stevie Wonder.
You sang this?
(This pop song is full of soul and techniques.)
(He loads himself with sentiment first.)
(Never know)
(He starts with the vibration.)
(He has no problem with difficult English lyrics.)
(They're falling for it.)
(The cats are falling for it too.)
(I'm a man who sings pop songs.)
(Listening carefully)
(The day he had a drink with his friends)
(It's about my sentiment.)
(He can't watch it when he's sober.)
(Cheesy)
(To cry)
Stop showing off!
Stop showing off.
I can't listen to it sober. Oh, no!
He's listening to it seriously.
(Only the guy who looks like Sang Min is listening properly.)
He killed the mood again.
They're not audition judges.
Don't sing too hard.
(He sings too passionately that his veins stick out.)
(I'm surprised.)
(Meanwhile, he's tearful.)
Why is he so absorbed?
(I approve...)
(of your sentiment.)
"I approve."
(He's a singer approved by Lee Sang Min look-alike.)
(Good)
- You're full of soul. - My gosh.
My goodness.
My throat's going to rip apart.
It makes me concentrate.
But you reached all the notes.
He's a good singer.
He is a good singer.
How do you feel...
to watch yourself singing...
when you're sober? How was it?
I should drink less.
Try singing that song sober.
- No. - What?
- That's because you were drunk. - No.
- I really liked that part. - Right.
Goodbye
Can you do that part?
- Please do it. - I love your soul.
- Please sing for us. - It's the African American soul.
I think we need to be absorbed first.
Stay like this.
- We'll be absorbed. - Gosh!
Why did I do that?
Everyone, get drunk.
Gosh.
President Jun. Why did you drink so much?
Are you going to leave again, Kian84?
Pay before you leave.
Sing.
(It's coming.)
(The sentiment is coming.)
(Start to)
(Cry)
(Highly satisfied)
- He has the sentiment. - He does.
- He has the sentiment. - Yes.
- Good job. - Look at him.
You deserve to go to "King of Mask Singer".
You should go on the show with a mask of a rebel.
- With a Hong Gil Dong mask. - I'm sorry,
but can I have some soju?
Why? You were good. Start singing sober from now.
- You're a really good singer. - Yes.
He's good.
He's a good singer basically.
- That's why we asked you. - Right.
(The next song is coming up.)
Oh, it's "Guilty".
It's all men's favorite.
(It's all men's favorite hip-hop song.)
(This time, he's a hip-hop warrior.)
The genre doesn't matter for you.
- The genre doesn't matter for you. - It's a concert.
He almost dumped his face in mala ramyeon.
What would you have done without a mic?
(It's the encounter of the best singer in this area...)
(and the best audience.)
I knew it.
- I knew it. - He's moving to the rhythm.
It's Lee Sang Min for the chorus.
(He tosses the song with satisfaction.)
(Here comes the chorus.)
- He's good. - He's good at singing.
He's good.
(As soon as he tosses the mic...)
I don't sing that part.
He doesn't even listen.
It's because his part is over.
He's the only one...
who truly loves music.
(He finishes singing the chorus alone.)
He's good at rapping too.
(It's the rap and singing part.)
(A perfect timing)
(A perfect chemistry)
They probably practiced so many times.
(The song finally completes by singing together.)
(How was your day with your friends?)
"How was your day?"
Suddenly?
- Suddenly? - That was so sudden.
How could you change the scene all of a sudden?
- What happened after that? - "How was your day"...
after listening to like 10 songs?
- Kyun Sang. - What on earth is that?
What happened after that?
(What do you think?)
(He just kept singing...)
(continuously.)
After it was dismissed,
it didn't feel enough.
So I met another group of friends,
- drank, and went to a karaoke. - You drank again?
- Seriously. - You went to karaoke?
You really love to sing.
You love to sing.
That's...
As we noticed, he's a good singer.
Are you planning on releasing an album?
No!
Don't make fun of me.
Why would you sulk?
Don't sulk.
Let's record a tape for the rest area at least.
- No. - I did it my way
(I did it my way)
Let's record it.
I feel like I got punched in my face.
- It's so hot. - No.
- What's wrong? - My ears turned red.
But your face and shirt have almost the same color.
It was a therapeutic day.
Earlier, Joon Hyuk said I have a strong mentality,
and in order for me to keep my mentality strong,
I need those guys.
Without them,
Actor Yun Kyun Sang...
wouldn't have existed.
- Goodnight. - Bye.
Get some rest. Call me.
- Okay. - Bye.
(A therapeutic day with cats)
(Happy "My Way" with Friends)
That was nice.
It was very hectic...
towards the end.
- That was fun. - It's like "1,000 Song Challenge".
You're pretty funny.
You should be on variety shows more often.
- That was very nice. - It's such a waste.
Let's meet up more often on our show.
Yes. Come more often.
He has everything.
- The look. - Sung Hoon's height.
And Captain Idiot's...
- Stupidity. - Yes.
- And singing ability. - Singing ability.
The look. The manner.
He even learned Muay Thai.
- "Muay Thai". - "Muay Thai".
Muay Thai?
- He has everything. - And martial arts.
- What a talented man. - I know.
We really enjoyed watching your day. Thank you.
(Let's meet up again and show us your unexpected charms.)
(Next week)
(The shopping paradise, Hong Kong)
(The three idiots visit Hong Kong.)
(Captain Idiot who visited Hong Kong twice becomes their leader.)
(Don't bargain too much.)
(It's not like you're paying.)
(The street food fighter, Sung Hoon)
(Normally, most street foods...)
(are good!)
(One more.)
(Kian84 doesn't even know the exchange rate in Hong Kong.)
(He's absorbed by the exotic mood...)
(and spends money like tomorrow is his last day.)
(He ends up buying something made in Nepal.)
(Whatever you imagine, it goes beyond that.)
(The idiots' unpredictable adventure)
(Hong Kong, It Couldn't Get Any Better)